Kanon

а если в таком виде придти...Внешность похожи?!или разные?)))

Kanon
я могу из Ан Кафешек..."Smile Ichiban ii Onna"
но думаю её лучше вам оставить...как вашу песню...

Kanon
тогда её...
хммм...давай сделаем так...ты сам дашь мне текст песни....
просто напиши что ты мне листочек дал а я слова выложу....
т.к из кафешек у меня только две песни...вроде ихи...

Kanon
а у меня я нашла две песни на английском...и на русском...только на русском полная белеберда получаеться...Но смысл понятен...вот еслибы быолее менее слова местами поменять в том переводе...то да...будет лучше)))

"Smile Ichiban ii Onna"

Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Kirei na ano ko [1] ni shitto wo shiteru Ano ko mitai ni umare kawaretara
Jinsei sukoshi wa chigatteta kamo ne nante mistake na kangae de

Onaji hito ga futari itemo dame de Sekai ni hitotsu dake no egao ni hikareru

Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Hade na keshou ni nail nanka shite Iketeru onna ni natta ki de ite mo
Nanika chigau tte kidzukare wo shite Uso wo tsuku no mo iya desho?

Ari no mama no jibun wo aisanakya Hito [2] wo ai suru koto sae dekiru wake ga nai

Tokimeku venus junjou ni Yurameku venus wa romance
Koi suru kimi ni koi wo shite shimau yo
Kirauru[3] hitomi no manazashi de Yureteru boku no koto minaide
Boku no mune wo kogasu kimi wa smile ichiban ii onna

Warau koto wo osorezu Yuuki wo moteta kimi dake ni
"Ganbatta ne" to tsutaete agetai yo

Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna

Kimi wa boku no taiyou sa

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~­~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

перевод на русский

"Девочка с лучшей улыбкой"

Блестит Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
Кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой

Быть ревнующим к той симпатичной девочке,
Если только я мог бы быть рожден заново в девочку как она
С ошибочной идеей, что жизнь, возможно, была немного другой

Также не могут быть двух из тех же самых людей,
я только очарован одним и только улыбаюсь в мире

Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир с только твоим светом
Блестит, Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой

Делая ваши гвозди наряду с вашей безвкусной косметикой,
Даже если ты чувствуете, что ты стала популярной девочкой, ты волнуешься, что что-то неправильно,
Ты также не хотите лгать, правильно?

Если я не могу любить сам, то нет никакого способа, которым я могу полюбить кого-то еще

Расцвет Венеры, чистое сердце мерцающей Венеры, является романом,
я влюблюсь в тебя, которых я люблю, не смотрит на меня с тем пристальным взглядом ваших искрящихся сырых глаз тот, кто жжет мое сердце, - ты, девочка с лучшей улыбкой.

Я хочу сказать только тебе, кто не боялся смеяться
И держал вашу храбрость, "ты приложила все усилия, не правдо ли"

Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир только твоим светом
Блестит, Венера красиво, Блестит золотом Венера тот, кто освещает мое сердце -
ты, девочка с лучшей улыбкой

Jimon jitou Kurikaesu mainichi
Dou demo ii yo tte Aki kan Kettobashite

Mezasu goal wa Minna chigau kedo
Te to te wo totte Susunde ikanakya muri`

Kotoba wa iranai Kimochi ga aru kara

Yorokobi to kanashimi no percent wa chigau kedo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Tsurai koto Kurushii koto Sorezore chigau kedo
Minna de wakereba nibun no ichi

Toki ni nayande Tachidomattari
Beso wo kaitari Nigedashitakunaru`

Takai kabe wo butsukatte mo Boku wa yowai kara
Tobikoeru tame no Chikara nante nai

Namida wa karenai Yasashisa aru kara

Tsumazuite Nayandari Kanashii kao shitemo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Fuan wa aru kedo minna de waraeba
Bokura ni suteki na asu ga aru

Kotoba wa iranai Kimochi ga aru kara

Yorokobi to kanashimi no percent wa chigau kedo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Tsurai koto Kurushii koto Sorezore chigau kedo
Minna de wakereba nibun no ichi

Tsumazuite Nayandari Kanashii kao shitemo
Hito wa kokoro de tsunagatteru yo
Mada minu mirai de Tatakau hito ga iru
Minna de nori koete ikou ne

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Повторение каждый день ответа на ваши собственные вопросы, размышление это не имеет значения, я пинаю, пустое может воздух

Цель, к которой мы стремимся, отлична для каждого, я беру вашу руку, и мы должны идти вперёд

Мы не нуждаемся в словах, поскольку мы имеем эмоции

Процент от счастья и печали отличен, но люди связаны сердцами,
Каждый имеет различные трудные вещи и болезненные вещи,
Но если вы сможете расколоть это на две половины

Когда вы - в центре внимания все еще и волнуетесь, что вы - в пункте слез и хотите убежать

Даже если я ударялся о высокую стену, я являюсь слабым, таким образом я не имею силы, чтобы перепрыгнуть через неё

Мои слезы не будут высыхать, поскольку я имею к ним доброту

Даже если я натыкаюсь и обеспокоен или вижу грустные лица людей,
связаны их сердцами есть беспокойство,
но если все мы в состоянии смеяться вместе
то есть прекрасное завтра для нас всех

Мы не нуждаемся в словах, поскольку мы имеем эмоции

Процент от счастья и печали отличен, но люди связаны сердцами,
Каждый имеет различные трудные вещи и болезненные вещи,
Но если вы сможете расколоть это на две половины

Даже если я натыкаюсь и обеспокоен или вижу грустные лица людей,
связаны их сердцами есть беспокойство,
но если все мы в состоянии смеяться вместе
то есть прекрасное завтра для нас всех

Kanon
а почему ты стал учить русский,а не английский?

Kanon
и я рада что не английский))))
Я его хоть и с 4 лет учу...но все равно немного плохо разбираюсь...усный английский явно не для меня...

Kanon
я сама русский не люблю...бррр...хоть и родной язык.....меня с 8 лет на японский тянуло..и только 5 месяцев назад стала учить
тут вчера нашла книгу прикольную..."японский за три месяца"...попросила у мамы...она сказала после экзаменов...купит..
ну я обиделась сказав что у меня трех месяцев потом небудет...А она сказала что в самолете выучишь..за 9 часов как за 3 месяца))))

только с поездкой ещё одна проблема появилась...

Kanon
мм...нууу...
из-за того что я ещё не совершеннолетняя меня одну из страны не выпустят...Только если у вас там кто-то из взрослых сходит вроде в посольство(непомню) и напишет какую-то бумагу что берет за меня ответственность...А так...нет...
маме кто-то сказал...

Kanon
я сама только сегодня узнала....
ну и морока...
Вдобавок..зачем твоим родителям столько проблем из-за меня?!

Kanon
у тебя же мама вроде недавно дома была....

потому проблем...с этими документами морока...Да и вообще...зачем им брать на себя щза меня ответственность??!тоже ведь морока..

нуу...почти чужой...
Хотя...если мама денег недостанет ходить им никуда не придеться...всё проще....

а ты и в разговоре с ними называешь меня своей невестой?!)))

няяя...забавно)))

как я угадала говоря бабушке что возможно до 10 дам ей комп)))))

ЛЮБЛЮ,ХОЧУ,ЦЕЛУЮ,СКУЧАЮ...
передавай своей бабушке что я люблю её))и что бы у неё было побольше здоровья..и что бы она цвела словно цветок от счастья и здоровья)))
если это не перебор конечно...Я просто оч люблю твою бабулю)))))

До 10 Тигреночек мой)))